| |
|
|
S.V.P.
Ecrire en lettres majuscules et faire 7 photocopies |
|
|
|
| |
|
|
Please print in capital
letters and make 7 photocopies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FESTIVAL RÉCRÉATIF LAVAL |
2008 |
|
12e édition |
|
|
| A L'USAGE DU COMITE
/ FOR COMMITTEE ONLY |
Pointage |
| Terrain / Field : |
Partie No / Match No : |
|
Score |
| Date : |
Receveur / Home : |
|
| Heure / Hour |
Visiteur / Away : |
|
| |
|
| Equipe / Team : |
|
| Catégorie / Category / U
: |
Couleurs/Colors : |
NE PAS
REMPLIR |
| |
Sexe / Sex : |
|
|
DON'T FILL |
| NO |
Nom du joueur / Player's name |
Date de Naissance |
# Passeport |
Buts |
A/E |
| Birth Date |
Passport # |
Goals |
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
| 11 |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
|
|
|
|
|
|
| 13 |
|
|
|
|
|
|
| 14 |
|
|
|
|
|
|
| 15 |
|
|
|
|
|
|
| 16 |
|
|
|
|
|
|
| 17 |
|
|
|
|
|
|
| 18 |
|
|
|
|
|
|
| 19 |
|
|
|
|
|
|
| 20 |
|
|
|
|
|
|
| Entraîneur / Coach |
|
PASSEPORT #
PASSPORT |
|
| Assistant |
|
|
| Gérant / Manager |
|
|
| Arbitre / Referee |
|
|
| Juge de touche # 1
Linesmen |
|
|
| Juge de touche # 2
Linesmen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|